A propósito de Madoff

En las últimas semanas, y coincidiendo con el segundo aniversario de uno de los mayores escándalos financieros que han sacudido Wall Street, se han publicado varias noticias (entre escandalosas, esperanzadoras y trágicas) sobre Bernie Madoff, que me recordaron un vídeo emitido en la ABC hace ya cerca de dos años, en el que, al más puro y didáctico estilo Barrio Sésamo, Epi se convierte en un inversor engañado y Triki en el propio Madoff, con el objetivo de explicar a los niños cómo funcionaba esta estafa piramidal.

Ya que en su día no lo hice, aprovecho ahora para dejarlo por aquí. Está en inglés, pero me parece que se entiende perfectamente. Si no es así, díganlo en los comentarios e intentaré traducirlo sin que pierda toda su gracia.